Page 319 - Portfolio 4
P. 319
NORTHWARD BOUND
Quand de courageux aventuriers mettent le cap Mutige Abenteurer machen sich auf den A medida que los valientes aventureros avanzan
sur la calotte glaciaire, ils testent pleinement Weg nach Norden in das ewige Polareis und en dirección norte hacia el casquete polar, su
leur capacité d’endurance. Pour ceux qui dabei wird ihre Belastbarkeit hart auf die resistencia se pone a prueba al máximo. Sin
réussissent, la récompense est somptueuse. Probe gestellt. Diejenigen, die durchhalten, embargo, para aquellos que consiguen llegar,
Des paysages recouverts d’une neige d’un blanc werden reich belohnt. Märchenhafte, endlos la recompensa es maravillosa. Los paisajes
immaculé, aux couches de glace richement erscheinende schneebedeckte Landschaften nevados de cuento de hadas con capas glaciares
texturées qui semblent s’étirer à l’infini, et mit reich texturierten Gletscherfeldern, nur de ricas texturas, que parecen extenderse sin fin,
seulement ponctuées de spectaculaires icebergs unterbrochen von dramatisch kalbenden sólo marcados por dramáticos icebergs.
qui dérivent. Rien d’étonnant donc à ce que la Eisbergen, erstrecken sich vor ihnen. No es de extrañar que la protección de esta
protection de cette terre d’une extrême beauté, Kein Wunder, dass der Schutz dieser tierra de extrema belleza, fascinantes culturas
de ces fascinantes cultures et d’une formidable Landschaften mit ihrer extremen Schönheit, y una magnífica vida silvestre se considere vital
vie sauvage soit considérée comme vitale pour den faszinierenden Kulturen und der grandiosen para el futuro de todo nuestro planeta.
l’avenir de notre planète. Tierwelt als überlebensnotwenig für die Zukunft
unseres gesamten Planeten gilt.
SNW180-106 Endure
SNW250-152 Encounter
SNW153-174 Navigator