Page 487 - Portfolio 4

INFORMATIONS TECHNIQUES / TECHNISCHE ANGABEN / INFORMACIÓN TÉCNICA ASSISTANCE / SERVICE / SERVICIO

Quick Ship
24 Hour Service

Envoi rapide—Service 24 heures Quick Ship—24 Stunden Quick Ship—Servicio de envío en 24 horas
Dans les cas de figure où l’urgence s’impose, Wenn es schnell gehen muss: Der 24-Stunden Para momentos en los que la rapidez se convierte
notre programme d’envoi rapide procure plus de Quick Ship Service bietet über 100 Optionen en una necesidad, el programa Quick Ship de
Scannez pour obtenir Code scannen, um Escanee para acceder 100 possibilités parmi cinq de nos collections les unserer fünf beliebtesten Kollektionen zur envío en 24 horas ofrece más de 100 opciones de
les caractéristiques Spezifikationen und a las especificaciones plus vendues. Les coloris signalés par ce symbole Auswahl. Die Farben mit diesem Symbol sind cinco de nuestras colecciones más demandadas.
Bestandteil des 24-Stunden-Services von
font partie du programme Quick Ship 24 heures
Los colores indicados con este símbolo se incluyen
techniques et les valeurs Lichtreflektionswerte y a los valores de jusqu’à 500 mètres carrés par coloris (150 mètres Quick Ship: Bis zu 500 Quadratmeter pro en el programa de envío en 24 horas—
de réflexion lumineuse abzurufen reflexión de la luz carrés pour les couleurs contrastées et les produits Farbe (150 Quadratmeter für Akzentfarben hasta 500 m por color (150 m para los colores
2
2
LVT, 50 mètres carrés pour les revêtements und LVT, 50 Quadratmeter bei de acento o contraste y LVT, 50 m para las
2
www.millikenfloors.com/fr/tech www.millikenfloors.com/de/tech www.millikenfloors.com/es/tech pour entrées), avec une quantité minimale de Schmutzfangsystemen für Eingangsbereiche) alfombrillas y productos de barrera para suelos
commande d’1 boîte. können innerhalb von 24 Stunden ab de entradas)—,y están disponibles para ser
Bestelleingang versendet werden. enviados en 24h desde que se realice el pedido.
Visitez le site www.millikenfloors.com pour obtenir Mindestbestellmenge: 1 Karton. El pedido mínimo es una caja.
des informations détaillées sur la livraison, qui est
fonction de votre emplacement géographique. Besuchen Sie uns auf www.millikenfloors.com En www.millikenfloors.com encontrará
für weitere Informationen, die für Ihren información más detallada sobre el envío
geographischen Standort relevant sind. en su área.
Quick Ship
10 Day Service

VISUALISATION / DE VISUALISATION / VISUALIZACIÓN Envoi rapide—Service 10 jours Quick Ship—10 Tage Quick Ship—Servicio de envío en 10 días
Notre service d’envoi rapide 10 jours offre un Unser umfangreicher 10-Tage Quick Ship Service Nuestro amplio programa Quick Ship de envío
choix vaste de près de 750 designs et couleurs. bietet fast 750 Design- und Farboptionen zur en 10 días ofrece casi 750 opciones de diseño
Les coloris indiqués par ce symbole sont inclus Auswahl. Die Farben mit diesem Symbol sind y color. Los colores indicados con este símbolo
dans le service d’envoi rapide 10 jours —jusqu’à Bestandteil des 10-Tage-Services –bis zu 1000 se incluyen en el programa de envío en 10 días—
1000 m par coloris, prêt à l’envoi sous 10 jours Quadratmeter pro Farbe können innerhalb von 10 hasta 1.000 m por color—, y están disponibles
2
2
à compter de votre commande. Werktagen ab Bestelleingang versendet werden. para ser enviados en 10 días laborables desde
que se realice el pedido.

Basic Service

Service de base Basic Servicio básico
Les coloris indiqués par ce symbole comportent Die Farben mit diesem Symbol sind kein Los colores indicados con este símbolo no están
Scannez pour utiliser notre Code scannen, um unsere Escanee para usar nuestro des délais de livraison variables et ne sont pas Bestandteil des Quick-Ship-Services. incluidos en el programa Quick Ship de envío
outil de visualisation en ligne Kollektionen mit unserem visualizador online y ver inclus dans le service d’envoi rapide. Contactez Lieferzeiten von Kollektionen mit Basic-Service rápido. Los plazos de envío para las distintas
colecciones que se ofrecen en el programa de
variieren. Wir bitten Sie daher, sich bei
le service clients en indiquant le design, le coloris
et visualiser nos collections Online-Visualiser in Ihrem nuestras colecciones en su et la quantité désirée pour connaître le délai de Lieferzeitanfragen an den Milliken-Kundenservice Servicio Básico varían, por lo que se recomienda
dans votre propre espace eigenen Raum zu visualisieren propio espacio livraison. Quantité de commande minimum : une zu wenden und dabei Design-, Farb- und a los clientes que se pongan en contacto con
boîte sur les designs imprimés, 20 mètres carrés Mengenwünsche bereitzuhalten. nuestro departamento de Atención al Cliente
www.millikenfloors.com/fr/viz www.millikenfloors.com/de/viz www.millikenfloors.com/es/viz sur les designs SDN (nylons teints dans la masse). Mindestbestellmenge für Millitron-bedruckte indicando el diseño, color y cantidad requeridos
Produkte: ein Karton und für SDN-Produkte: para poder recibir una estimación del plazo de
20 Quadratmeter. entrega. Para los diseños con colocación digital del
color el pedido mínimo es de una caja, mientras
que para los diseños con fibras teñidas en masa el
pedido mínimo es de 20 m .
2

471